Per secoli il termine "saraceni" ha indicato i musulmani (dall'arabo muslim,ossia "sottomesso" ad Allah) abitanti delle città distinguendolo da "arabi" che era riferito ai nomadi del deserto.
Il termine ha origine nella Bibbia, secondo la quale il popolo arabo avrebbe avuto origine da Abramo, ma non attraverso Isacco/Israele, figlio della moglie Sara (a cui si riferisce erroneamente il termine), bensì come progenie dell'altro figlio Ismaele, che il patriarca ebbe dalla schiava Agar.
Per questo un tempo si usava anche il termine "agareni".
1 commento:
Riassumendo: Abramo dalla moglie Sara ha avuto Isacco, mentre dalla schiava gli è nato Ismaele....ma perchè oggi la chiesa grida vergogna, tradimento, se il marito se la fa con la cameriera?
Posta un commento