La poesia del martedì

Canto d'amore arabo

I gibbosi cammelli della notte
turbano le chiare
acque argentee della luna.
La Vergine del Mattino tra poco
errerà e canterà per il Cielo,
cogliendo stelle.
Ora mentre la tenebra è sparsa intorno ai nostri amori,
luce della mia tenebra, sangue del mio cuore, oh vieni!
E la notte ratterrà il respiro, e sarà muta.

Lascia tuo padre, lascia tua madre
e tuo fratello;
lascia le nere tende della tua tribù!
Non sono io tuo padre e tuo fratello,
e tua madre?
E tu, quale bisogno hai mai delle nere tende della tua tribù
che possiedi il padiglione rosso del mio cuore?

(Francis Thompson, 1860/1907)