... si dice

"Essere in borghese"
Nel medioevo "borghesi" si chiamavano gli abitanti dei borghi,
ovvero dei villaggi fortificati.
Poichè dentro il borgo stavano artigiani e bottegai, il termine passò
ad indicare la classe popolare cittadina, in contrapposizione alla nobiltà.
Ma bisogna arrivare alla Francia del '700 perchè "borghese" assuma
un preciso significato di classe, ovvero di appartenenza al Terzo Stato,
in contrapposizione al Primo Stato (il clero) e al Secondo Stato (la nobiltà).
E poichè nell'assemblea degli Stati Generali di Francia, clero e nobiltà
(che guidava l'esercito) vestivano in uniforme, "essere in borghese"
assunse il significato di non indossarla.