...si dice

(dal Web)

"essere il non plus ultra"

L'espressione "essere il non plus ultra" vuol dire essere il meglio, il top in qualche aspetto della vita o del lavoro ed è una storpiatura della locuzione latina nec plus ultra che tradotta letterlmente vuol dire "non più avanti".
Secondo la mitologia classica queste parole furono scolpite da Ercole sui monti Calpe e Abila (uno in Africa e l'altro in Europa) che si affacciano sullo stretto di Gibilterra, al tempo dei greci ritenuto il confine del mondo.
Non a caso allora quel luogo era conosciuto come le "colonne d'Ercole".