l'asino carico di sale

Un asino che portava un carico di sale stava attraversando un fiume. Ma essendo scivolato e caduto nell'acqua, siccome il sale si sciolse, si rialzò più leggero. Naturalmente fu molto lieto dell'accaduto.

Un'altra volta, giunto con un carico di spugne sulla riva di un fiume, credette quindi che, se vi si fosse lasciato cadere, ne sarebbe uscito più leggero, e così di proposito scivolò nell'acqua. Accade però che le spugne si imbevvero e l'asino, non più capace di uscire dalla corrente, morì annegato.

Allo stesso modo gli uomini non si avvedono che sono i loro stessi maneggi a precipitarli nella disgrazia.

(Esopo)

... e chi ha orecchie per intendere, intenda!