... si dice

"Essere mentore di qualcuno"

Essere mentore di qualcuno vuol dire essere un maestro, una guida, un fidato consigliere.
Il termine deriva da un personaggio del poema omerico "Odissea", Mentore, appunto,
saggio re dei Tafi a cui Ulisse affida il figlio Telemaco prima di partire per la guerra di Troia.
Di Mentore prenderà le sembianze la dea Atena per infondere coraggio ad Ulisse prima di affrontare i Proci.
La diffusione del vocabolo si deve al romanzo Les aventures de Télémaque, scritto dal francese
Francois de Salignac de la Monte-Fénelon (1651-1715), in cui si immagina che lo stesso scrittore conduca Telemaco insieme con il precettore Mentore attraverso diversi paesi dell'antichità.