martedì, aprile 13, 2010

ecco perchè ...

Paesi nei quali è utilizzato l'alfabeto cirillico (in verde chiaro, i paesi che lo utilizzano accanto all'alfabeto latino)

 ...è stato creato l'alfabeto cirillico

L'alfabeto cirillico, usato per scrivere varie lingue slave (tra cui il russo, il bulgaro e l'ucraino) e altre parlate in territori dell'odierna Federazione russa, deriva dall'alfabeto glagolitico ideato dai missionari Cirillo e Metodio nel IX secolo dopo Cristo.
I caratteri, variazioni del greco di Bisanzio, furono creati per tradurre la Bibbia e i testi sacri in antico slavo ecclesiastico su richiesta del principe moravo Rastislaf.
Alla fine del IX secolo uno studente di Metodio stabilitosi in Bulgaria creò l'alfabeto cirillico, che rimpiazzò l'alfabeto glagolitico durante il Medioevo.

3 commenti:

duhangst ha detto...

So solo che quando sono andato in Russia, non c'era una scritta in lettere latine..

mammaMarina ha detto...

Alfabeske cirialiskai est (scrittura latina)faziliski!ie parlaski, lezski et(latino)scrivitski in ruossoski comhet nienski fuski

trillina ha detto...

@ mammaMarina: ma sei fuori?