venerdì, gennaio 09, 2009

il proverbio della settimana

Chi non mor in cuna, ghe ne impara sempre qualcuna
(Chi non muore nella culla, impara sempre qualcosa di nuovo)

Chi solo se consegia, solo se pente
( chi da solo si dà consigli, da solo si pente)

Chi sta ben un dì, no sta mal tuto l'ano.
(chi sta bene un giorno, non sta male tutto l'anno)

Chi tropo se inchina, mostra 'l culo.
(chi troppo si inchina, mostra il sedere)

Chi vol saver cossa xe inferno, fazza 'l cogo d'istà e 'l caretier d'inverno.
(chi vuol sapere cosa sia l'inferno, faccia il cuoco d'estate e il carrettiere d'inverno)

2 commenti:

Aliza ha detto...

ogni volta che sento un proverbio penso: è vero...
oggi ben cinque "è vero"
ciao A

duhangst ha detto...

L'ultima mi ha particolarmente colpito.